“Hell on wheels” killer Mackenzie Shirilla and her mother cackled over the worldwide consideration surrounding the daughter’s double-murder case —...