The son of a Hollywood director, who was as soon as a promising Olympic water polo participant, has been banned...