It’s “One Flew Over the Cuckoo’s Nest” on Wards Island. For the previous three months, employees on the huge Manhattan...