A convicted assassin often known as “Diablo” is strolling free after a federal choose tossed the case in opposition to...