“Anxiousness, melancholy, self-harm” — and complete dependency: These are the “critical emotional harms” a household claims affected their daughter, recognized...