Manhattan’s median lease has skyrocketed to an “all-time excessive” of $5,000, and specialists warned Mayor Mamdani’s vow to “freeze the...