Ex-financier Howard Rubin’s private assistant — who allegedly helped lure dozens of ladies for him to abuse inside a Manhattan...