A “mild-mannered’ high-school wrestling coach allegedly lastly snapped over the irritating social-media “six-seven’’ development — and slapped a pupil athlete...