An newbie sleuth and self-taught cryptography professional is satisfied he’s cracked the infamous unsolved Zodiac and Black Dahlia murders —...