The grieving households of children who died beneath the watch of the Massive Apple’s child-welfare company say a scathing new...