A Metropolis Council candidate handpicked by Mayor Zohran Mamdani massively underperformed in an try to nab a seat repping Manhattan’s...